จูมง (เกาหลี-ฮันจา: 朱蒙, ฮันกึล: 주몽, ชื่อเต็ม: 삼한지(三韓志) - 주몽편(朱蒙篇) , อังกฤษ(ไม่เป็นทางการ) : The Book Of Three Han - The Chapter of Jumong) เป็นละครซีรีส์เรื่องราววีรบุรุษคนสำคัญของเกาหลีในสมัยโกคูรยอ
โดยออกอากาศทางโทรทัศน์ช่อง MBC ของเกาหลีใต้ ในโอกาสฉลองครบรอบ 45 ปีของสถานีโทรทัศน์ช่อง MBC , โดยมีระยะเวลาการออกอากาศที่เกาหลีใต้ ตั้งแต่วันจันทร์ที่ 15 พ.ค. 2549 - วันอังคารที่ 6 มี.ค. 2550 และในเดือนเมษายน ปีพ.ศ. 2550 ได้ถูกนำมาแพร่ภาพออกอากาศในประเทศไทย ภายใต้ชื่อเรื่องว่า จูมง มหาบุรุษกู้บัลลังก์ ผ่านทางสถานีโทรทัศน์ไทยทีวีสีช่อง 3 อสมท. โดยเริ่มออกอากาศตอนแรกในวันเสาร์ที่ 28 เมษายน พ.ศ. 2550 และออกอากาศทุกวันเสาร์-อาทิตย์์ เวลา 18.00 - 20.00 น. (การออกอากาศในวันอาทิตย์ เริ่มตั้งแต่วันที่ 3 มิถุนายน พ.ศ. 2550) ละครจูมงออกอากาศตอนสุดท้ายในประเทศไทย เมื่อวันเสาร์ที่ 22 ธันวาคม พ.ศ. 2550
ชื่อนักแสดง ชื่อนักแสดง
ภาษาเกาหลี ชื่อตัวละคร ชื่อตัวละคร
ภาษาเกาหลี
ซง อิล กุก 송일국 จู มง 주몽 (朱蒙)
ฮัน ฮเย จิน 한혜진 โซ ซอ โน 소서노 (召西奴)
คิม ซึง ซู 김승수 แท โซ 대소 (帶素)
จอน กวัง นยอล(จุลกวางริล หรือ พี่กวางของเรา) 전광렬 กึม วา 금와 (金蛙)
โอ ยอน ซู(น้องยุนซู) 오연수 ยู ฮวา 유화 (柳花)
ฮอ จุน โฮ 허준호 แฮ โม ซู 해모수 (解慕漱)
คยอน มี รี (นางมารของเร้า โอ้เย)견미리 พระมเหสี 원후
จิน ฮี คยอง 진희경(จินนี่ภรรยาใครไม่รู้) ยอ มิ อึล 여미을
คิม บยอง กิ 김병기 ยอน ทา บัล 연타발
วอน กิ จุน 원기준 ยอง โพ 영포
ลี แจ ยง 이재용 พู ดึก บูล 부득불
ยุน ดง ฮวาน 윤동환 ยัง จ็อง 양정
คะแนนนิยม
จูมง เป็นละครที่มีคะแนนนิยมสูงที่สุดในบรรดาละครซีรีส์เกาหลีที่ฉายในปี 2006 ทั้งหมด โดยได้คะแนนนิยมอันดับ 1 ติดต่อกันนานถึง 35 สัปดาห์ด้วยกัน
คะแนนนิยมสูงสุดที่ได้:
กรุงโซล: 52.7%
ทั่วประเทศ: 51.9%
คะแนนนิยมต่ำสุดที่ได้:
กรุงโซล: 17.5%
ทั่วประเทศ: 16.3%
ตอนสุดท้าย:
กรุงโซล: 52.7%
ทั่วประเทศ: 51.9%
คะแนนนิยมโดยเฉลี่ย:
กรุงโซล: 41.83%
ทั่วประเทศ: 40.98%
วันที่ออกอากาศ ตอนที่ คะแนนนิยมทั่วประเทศ คะแนนนิยมเฉพาะในโซล
15 พ.ค. 2006 1 16.3% (ที่3) 17.5% (ที่3)
16 พ.ค. 2006 2 18.4% (ที่3) 19.2% (ที่3)
22 พ.ค. 2006 3 21.8% (ที่1) 23.6% (ที่1)
23 พ.ค. 2006 4 25.3% (ที่2) 26.6% (ที่2)
29 พ.ค. 2006 5 28.0% (ที่1) 29.9% (ที่1)
30 พ.ค. 2006 6 28.7% (ที่1) 29.6% (ที่1)
5 มิ.ย. 2006 7 27.9% (ที่1) 29.2% (ที่1)
6 มิ.ย. 2006 8 32.3% (ที่1) 33.7% (ที่1)
20 มิ.ย. 2006 9 29.4% (ที่1) 30.7% (ที่1)
26 มิ.ย. 2006 10 33.2% (ที่1) 35.3% (ที่1)
27 มิ.ย. 2006 11 32.9% (ที่1) 34.8% (ที่1)
3 ก.ค. 2006 12 36.4% (ที่1) 38.1% (ที่1)
4 ก.ค. 2006 13 37.6% (ที่1) 38.8% (ที่1)
10 ก.ค. 2006 14 35.8% (ที่1) 37.5% (ที่1)
11 ก.ค. 2006 15 37.2% (ที่1) 38.8% (ที่1)
17 ก.ค. 2006 16 40.1% (ที่1) 42.8% (ที่1)
18 ก.ค. 2006 17 38.7% (ที่1) 39.9% (ที่1)
24 ก.ค. 2006 18 39.6% (ที่1) 41.1% (ที่1)
25 ก.ค. 2006 19 39.9% (ที่1) 40.5% (ที่1)
31 ก.ค. 2006 20 35.1% (ที่1) 36.1% (ที่1)
1 ส.ค. 2006 21 36.8% (ที่1) 38.2% (ที่1)
7 ส.ค. 2006 22 37.3% (ที่1) 37.9% (ที่1)
8 ส.ค. 2006 23 37.4% (ที่1) 38.9% (ที่1)
14 ส.ค. 2006 24 35.5% (ที่1) 35.8% (ที่1)
15 ส.ค. 2006 25 39.3% (ที่1) 40.7% (ที่1)
21 ส.ค. 2006 26 38.1% (ที่1) 39.6% (ที่1)
22 ส.ค. 2006 27 39.5% (ที่1) 40.0% (ที่1)
28 ส.ค. 2006 28 40.3% (ที่1) 41.7% (ที่1)
29 ส.ค. 2006 29 40.3% (ที่1) 40.9% (ที่1)
4 ก.ย. 2006 30 39.7% (ที่1) 40.6% (ที่1)
5 ก.ย. 2006 31 40.3% (ที่1) 41.4% (ที่1)
11 ก.ย. 2006 32 39.3% (ที่1) 40.6% (ที่1)
12 ก.ย. 2006 33 38.5% (ที่1) 39.2% (ที่1)
18 ก.ย. 2006 34 39.5% (ที่1) 40.3% (ที่1)
19 ก.ย. 2006 35 43.0% (ที่1) 43.9% (ที่1)
25 ก.ย. 2006 36 42.8% (ที่1) 43.9% (ที่1)
26 ก.ย. 2006 37 43.6% (ที่1) 44.4% (ที่1)
2 ต.ค. 2006 38 42.6% (ที่1) 43.2% (ที่1)
3 ต.ค. 2006 39 44.9% (ที่1) 44.8% (ที่1)
9 ต.ค. 2006 40 44.2% (ที่1) 45.0% (ที่1)
10 ต.ค. 2006 41 43.6% (ที่1) 43.8% (ที่1)
16 ต.ค. 2006 42 43.1% (ที่1) 43.6% (ที่1)
17 ต.ค. 2006 43 42.4% (ที่1) 42.2% (ที่1)
23 ต.ค. 2006 44 44.5% (ที่1) 45.4% (ที่1)
24 ต.ค. 2006 45 45.0% (ที่1) 45.2% (ที่1)
30 ต.ค. 2006 46 44.6% (ที่1) 45.1% (ที่1)
31 ต.ค. 2006 47 43.8% (ที่1) 43.7% (ที่1)
6 พ.ย. 2006 48 46.6% (ที่1) 47.9% (ที่1)
7 พ.ย. 2006 49 47.2% (ที่1) 48.3% (ที่1)
13 พ.ย. 2006 50 43.6% (ที่1) 43.5% (ที่1)
14 พ.ย. 2006 51 48.1% (ที่1) 49.2% (ที่1)
20 พ.ย. 2006 52 44.8% (1st) 45.4% (1st)
21 พ.ย. 2006 53 44.0% (ที่1) 44.5% (ที่1)
27 พ.ย. 2006 54 45.1% (ที่1) 45.2% (ที่1)
28 พ.ย. 2006 55 44.4% (ที่1) 44.9% (ที่1)
4 ธ.ค. 2006 56 44.0% (ที่1) 44.4% (ที่1)
5 ธ.ค. 2006 57 42.9% (ที่1) 43.2% (ที่1)
11 ธ.ค. 2006 58 46.4% (ที่1) 46.1% (ที่1)
12 ธ.ค. 2006 59 41.5% (ที่1) 42.6% (ที่1)
18 ธ.ค. 2006 60 44.4% (ที่1) 45.3% (ที่1)
19 ธ.ค. 2006 61 46.6% (ที่1) 47.1% (ที่1)
1 ม.ค. 2007 62 44.8% (ที่1) 45.8% (ที่1)
2 ม.ค. 2007 63 45.2% (ที่1) 45.3% (ที่1)
8 ม.ค. 2007 64 45.5% (ที่1) 45.4% (ที่1)
9 ม.ค. 2007 65 46.8% (ที่1) 47.1% (ที่1)
15 ม.ค. 2007 66 46.8% (ที่1) 47.5% (ที่1)
16 ม.ค. 2007 67 47.1% (ที่1) 47.9% (ที่1)
22 ม.ค. 2007 68 49.8% (ที่1) 50.5% (ที่1)
23 ม.ค. 2007 69 42.0% (ที่1) 43.6% (ที่1)
29 ม.ค. 2007 70 47.9% (ที่1) 48.3% (ที่1)
30 ม.ค. 2007 71 50.3% (ที่1) 51.0% (ที่1)
5 ก.พ. 2007 72 47.1% (ที่1) 48.5% (ที่1)
6 ก.พ. 2007 73 46.0% (ที่1) 47.2% (ที่1)
12 ก.พ. 2007 74 47.6% (ที่1) 48.1% (ที่1)
13 ก.พ. 2007 75 47.1% (ที่1) 47.8% (ที่1)
19 ก.พ. 2007 76 41.9% (ที่1) 42.1% (ที่1)
20 ก.พ. 2007 77 49.7% (ที่1) 49.9% (ที่1)
26 ก.พ. 2007 78 47.2% (ที่1) 47.1% (ที่1)
27 ก.พ. 2007 79 50.6% (ที่1) 50.9% (ที่1)
5 มี.ค. 2007 80 49.8% (ที่1) 50.0% (ที่1)
6 มี.ค. 2007 81 51.9% (ที่1) 52.7% (ที่1)
เฉลี่ย 40.98% 41.83%
โดยออกอากาศทางโทรทัศน์ช่อง MBC ของเกาหลีใต้ ในโอกาสฉลองครบรอบ 45 ปีของสถานีโทรทัศน์ช่อง MBC , โดยมีระยะเวลาการออกอากาศที่เกาหลีใต้ ตั้งแต่วันจันทร์ที่ 15 พ.ค. 2549 - วันอังคารที่ 6 มี.ค. 2550 และในเดือนเมษายน ปีพ.ศ. 2550 ได้ถูกนำมาแพร่ภาพออกอากาศในประเทศไทย ภายใต้ชื่อเรื่องว่า จูมง มหาบุรุษกู้บัลลังก์ ผ่านทางสถานีโทรทัศน์ไทยทีวีสีช่อง 3 อสมท. โดยเริ่มออกอากาศตอนแรกในวันเสาร์ที่ 28 เมษายน พ.ศ. 2550 และออกอากาศทุกวันเสาร์-อาทิตย์์ เวลา 18.00 - 20.00 น. (การออกอากาศในวันอาทิตย์ เริ่มตั้งแต่วันที่ 3 มิถุนายน พ.ศ. 2550) ละครจูมงออกอากาศตอนสุดท้ายในประเทศไทย เมื่อวันเสาร์ที่ 22 ธันวาคม พ.ศ. 2550
ชื่อนักแสดง ชื่อนักแสดง
ภาษาเกาหลี ชื่อตัวละคร ชื่อตัวละคร
ภาษาเกาหลี
ซง อิล กุก 송일국 จู มง 주몽 (朱蒙)
ฮัน ฮเย จิน 한혜진 โซ ซอ โน 소서노 (召西奴)
คิม ซึง ซู 김승수 แท โซ 대소 (帶素)
จอน กวัง นยอล(จุลกวางริล หรือ พี่กวางของเรา) 전광렬 กึม วา 금와 (金蛙)
โอ ยอน ซู(น้องยุนซู) 오연수 ยู ฮวา 유화 (柳花)
ฮอ จุน โฮ 허준호 แฮ โม ซู 해모수 (解慕漱)
คยอน มี รี (นางมารของเร้า โอ้เย)견미리 พระมเหสี 원후
จิน ฮี คยอง 진희경(จินนี่ภรรยาใครไม่รู้) ยอ มิ อึล 여미을
คิม บยอง กิ 김병기 ยอน ทา บัล 연타발
วอน กิ จุน 원기준 ยอง โพ 영포
ลี แจ ยง 이재용 พู ดึก บูล 부득불
ยุน ดง ฮวาน 윤동환 ยัง จ็อง 양정
คะแนนนิยม
จูมง เป็นละครที่มีคะแนนนิยมสูงที่สุดในบรรดาละครซีรีส์เกาหลีที่ฉายในปี 2006 ทั้งหมด โดยได้คะแนนนิยมอันดับ 1 ติดต่อกันนานถึง 35 สัปดาห์ด้วยกัน
คะแนนนิยมสูงสุดที่ได้:
กรุงโซล: 52.7%
ทั่วประเทศ: 51.9%
คะแนนนิยมต่ำสุดที่ได้:
กรุงโซล: 17.5%
ทั่วประเทศ: 16.3%
ตอนสุดท้าย:
กรุงโซล: 52.7%
ทั่วประเทศ: 51.9%
คะแนนนิยมโดยเฉลี่ย:
กรุงโซล: 41.83%
ทั่วประเทศ: 40.98%
วันที่ออกอากาศ ตอนที่ คะแนนนิยมทั่วประเทศ คะแนนนิยมเฉพาะในโซล
15 พ.ค. 2006 1 16.3% (ที่3) 17.5% (ที่3)
16 พ.ค. 2006 2 18.4% (ที่3) 19.2% (ที่3)
22 พ.ค. 2006 3 21.8% (ที่1) 23.6% (ที่1)
23 พ.ค. 2006 4 25.3% (ที่2) 26.6% (ที่2)
29 พ.ค. 2006 5 28.0% (ที่1) 29.9% (ที่1)
30 พ.ค. 2006 6 28.7% (ที่1) 29.6% (ที่1)
5 มิ.ย. 2006 7 27.9% (ที่1) 29.2% (ที่1)
6 มิ.ย. 2006 8 32.3% (ที่1) 33.7% (ที่1)
20 มิ.ย. 2006 9 29.4% (ที่1) 30.7% (ที่1)
26 มิ.ย. 2006 10 33.2% (ที่1) 35.3% (ที่1)
27 มิ.ย. 2006 11 32.9% (ที่1) 34.8% (ที่1)
3 ก.ค. 2006 12 36.4% (ที่1) 38.1% (ที่1)
4 ก.ค. 2006 13 37.6% (ที่1) 38.8% (ที่1)
10 ก.ค. 2006 14 35.8% (ที่1) 37.5% (ที่1)
11 ก.ค. 2006 15 37.2% (ที่1) 38.8% (ที่1)
17 ก.ค. 2006 16 40.1% (ที่1) 42.8% (ที่1)
18 ก.ค. 2006 17 38.7% (ที่1) 39.9% (ที่1)
24 ก.ค. 2006 18 39.6% (ที่1) 41.1% (ที่1)
25 ก.ค. 2006 19 39.9% (ที่1) 40.5% (ที่1)
31 ก.ค. 2006 20 35.1% (ที่1) 36.1% (ที่1)
1 ส.ค. 2006 21 36.8% (ที่1) 38.2% (ที่1)
7 ส.ค. 2006 22 37.3% (ที่1) 37.9% (ที่1)
8 ส.ค. 2006 23 37.4% (ที่1) 38.9% (ที่1)
14 ส.ค. 2006 24 35.5% (ที่1) 35.8% (ที่1)
15 ส.ค. 2006 25 39.3% (ที่1) 40.7% (ที่1)
21 ส.ค. 2006 26 38.1% (ที่1) 39.6% (ที่1)
22 ส.ค. 2006 27 39.5% (ที่1) 40.0% (ที่1)
28 ส.ค. 2006 28 40.3% (ที่1) 41.7% (ที่1)
29 ส.ค. 2006 29 40.3% (ที่1) 40.9% (ที่1)
4 ก.ย. 2006 30 39.7% (ที่1) 40.6% (ที่1)
5 ก.ย. 2006 31 40.3% (ที่1) 41.4% (ที่1)
11 ก.ย. 2006 32 39.3% (ที่1) 40.6% (ที่1)
12 ก.ย. 2006 33 38.5% (ที่1) 39.2% (ที่1)
18 ก.ย. 2006 34 39.5% (ที่1) 40.3% (ที่1)
19 ก.ย. 2006 35 43.0% (ที่1) 43.9% (ที่1)
25 ก.ย. 2006 36 42.8% (ที่1) 43.9% (ที่1)
26 ก.ย. 2006 37 43.6% (ที่1) 44.4% (ที่1)
2 ต.ค. 2006 38 42.6% (ที่1) 43.2% (ที่1)
3 ต.ค. 2006 39 44.9% (ที่1) 44.8% (ที่1)
9 ต.ค. 2006 40 44.2% (ที่1) 45.0% (ที่1)
10 ต.ค. 2006 41 43.6% (ที่1) 43.8% (ที่1)
16 ต.ค. 2006 42 43.1% (ที่1) 43.6% (ที่1)
17 ต.ค. 2006 43 42.4% (ที่1) 42.2% (ที่1)
23 ต.ค. 2006 44 44.5% (ที่1) 45.4% (ที่1)
24 ต.ค. 2006 45 45.0% (ที่1) 45.2% (ที่1)
30 ต.ค. 2006 46 44.6% (ที่1) 45.1% (ที่1)
31 ต.ค. 2006 47 43.8% (ที่1) 43.7% (ที่1)
6 พ.ย. 2006 48 46.6% (ที่1) 47.9% (ที่1)
7 พ.ย. 2006 49 47.2% (ที่1) 48.3% (ที่1)
13 พ.ย. 2006 50 43.6% (ที่1) 43.5% (ที่1)
14 พ.ย. 2006 51 48.1% (ที่1) 49.2% (ที่1)
20 พ.ย. 2006 52 44.8% (1st) 45.4% (1st)
21 พ.ย. 2006 53 44.0% (ที่1) 44.5% (ที่1)
27 พ.ย. 2006 54 45.1% (ที่1) 45.2% (ที่1)
28 พ.ย. 2006 55 44.4% (ที่1) 44.9% (ที่1)
4 ธ.ค. 2006 56 44.0% (ที่1) 44.4% (ที่1)
5 ธ.ค. 2006 57 42.9% (ที่1) 43.2% (ที่1)
11 ธ.ค. 2006 58 46.4% (ที่1) 46.1% (ที่1)
12 ธ.ค. 2006 59 41.5% (ที่1) 42.6% (ที่1)
18 ธ.ค. 2006 60 44.4% (ที่1) 45.3% (ที่1)
19 ธ.ค. 2006 61 46.6% (ที่1) 47.1% (ที่1)
1 ม.ค. 2007 62 44.8% (ที่1) 45.8% (ที่1)
2 ม.ค. 2007 63 45.2% (ที่1) 45.3% (ที่1)
8 ม.ค. 2007 64 45.5% (ที่1) 45.4% (ที่1)
9 ม.ค. 2007 65 46.8% (ที่1) 47.1% (ที่1)
15 ม.ค. 2007 66 46.8% (ที่1) 47.5% (ที่1)
16 ม.ค. 2007 67 47.1% (ที่1) 47.9% (ที่1)
22 ม.ค. 2007 68 49.8% (ที่1) 50.5% (ที่1)
23 ม.ค. 2007 69 42.0% (ที่1) 43.6% (ที่1)
29 ม.ค. 2007 70 47.9% (ที่1) 48.3% (ที่1)
30 ม.ค. 2007 71 50.3% (ที่1) 51.0% (ที่1)
5 ก.พ. 2007 72 47.1% (ที่1) 48.5% (ที่1)
6 ก.พ. 2007 73 46.0% (ที่1) 47.2% (ที่1)
12 ก.พ. 2007 74 47.6% (ที่1) 48.1% (ที่1)
13 ก.พ. 2007 75 47.1% (ที่1) 47.8% (ที่1)
19 ก.พ. 2007 76 41.9% (ที่1) 42.1% (ที่1)
20 ก.พ. 2007 77 49.7% (ที่1) 49.9% (ที่1)
26 ก.พ. 2007 78 47.2% (ที่1) 47.1% (ที่1)
27 ก.พ. 2007 79 50.6% (ที่1) 50.9% (ที่1)
5 มี.ค. 2007 80 49.8% (ที่1) 50.0% (ที่1)
6 มี.ค. 2007 81 51.9% (ที่1) 52.7% (ที่1)
เฉลี่ย 40.98% 41.83%