MOM
깜근이 엄마
Ggam Geun ee Eom Ma
แม่ของกัมกึน
SBS
october 7, 2006 @ 10am -12noon (2 episodes)
cast: kyeon miri, lee won-jong, kim ji-han, et.
อ่านนี่ก่อน : เรื่องราวที่เล่ามาจากการดูภาพแล้วเล่า เพราะฟังภาษาเกาหลีไม่ออก ฉะนั้นอาจจะมีข้อผิดพลาดอะไร ก็ขออภัยไว้ล่วงหน้า
เรื่องย่อ
เรื่องราวพูดถึง ลีโดซุน พนักงานร้านอาหรแห่งหนึ่ง เธอกำลังจะแต่งงานกับคนรักของเธอ เขาคนนั้นเป็นคนขับรถส่งของและที่สำคัญเขามีลูกติดมาหนึ่ง เด็กคนนั้นเป็นเด็กชายลูกครึ่ง Kosean (ลูกครึ่งเกาหลีกับเอเชียตะวันออกเฉียงใต้) แถมเด็กคนนี้ยังแสดงกิริยาต่อต้านลีโดซุนอย่างเปิดเผย ลีโดซุนจึงคิดจะตัดสัมพันธ์กับคนรักของเธอ แต่สุดท้ายเธอก็ตัดสินใจจะใช้ชีวิตกับเขาและพยายามจะอดทนกับลูกชายของเขา หลังจากแต่งงาน เด็กชายได้หาเรื่องแกล้งลีโดซุนตลอดเวลา ลีโดซุนแม้จะรู้เกลียดเด็กคนนั้นอยู่ลึกๆแต่ก็ต้องอดทน แล้วเหตุการณ์ไม่คาดฝันก็เกิดขึ้น เมื่อสามีของเธอเกิดหลับในขณะขับรถจึงถูกจับในข้อหาขับรถโดยประมาทเป็นเหตุทำให้ผู้อ
ื่นเสียชีวิต ในระหว่างนี้ลีโดซุนจึงต้องดูแลเด็กชายเพียงลำพัง เด็กชายได้สร้างปัญหาให้กับลีโดซุนมากมาย ตั้งแต่การไม่เชื่อฟัง ทำลายข้าวของ ก่อความวุ่นวายจนถึงการทำให้ลีโดซุนได้รับบาดเจ็บ เมื่อพ้นโทษออกมาสามีของเธอตัดสินใจจะไปทำงานที่ต่างประเทศ จึงต้องฝากลูกชายของเขาไว้กับลีโดซุนอีกครั้ง ลีโดซุนได้ทราบเรื่องราวของเด็กชายว่า ขณะที่เขาอยู่ที่โรงเรียนเขาเป็นเด็กที่เก็บกด และมักจะถูกเพื่อนๆรังแก โดยเฉพาะการล้อเลียนการที่เขาเป็นลูกครึ่งแถมยังผิวคล้ำอีกต่างหาก ลีโดซุนจึงเกิดความรู้สึกเห็นใจเด็กชายเป็นอย่างมาก เพราะในอดีตเธอก็เคยเจอเหตุการณ์เช่นนี้เหมือนกันและยังมีปัญหากับแม่ที่ถึงแม้ปัจจุ
บันก็ยังปรับความเข้าใจกันไม่ได้ เธอได้พบครูประจำชั้นของเด็กชายซึ่งเขาเป็นเพื่อนสมัยเด็กของเธอนั่นเอง เขาขอร้องให้เธอไปเยี่ยมแม่ของเธอบ้าง ลีโดซุนจึงไปเยี่ยมแม่ของเธอแม้ว่าแม่ของเธอจะพยายามอธิบายอะไรๆหลายอย่างแต่ด้วยควา
มอคติภายในใจของเธอเธอจึงไม่สามารถปรับความเข้าใจกับแม่ของเธอได้ ส่วนเด็กชายนั่นเพื่อนที่ชอบรังแกเขาได้ชวนเด็กชายไปงานวันเกิดที่บ้าน พวกเขาได้แกล้งเด็กชายโดยการผลักเด็กชายลงในอ่างใส่นมและถากถางเด็กชายสารพัด ด้วยความโกรธเด็กชายจึงตอบโต้เป็นเหตุให้เพื่อนเจ้าของวันเกิดแขนหัก แม่ของเด็กไม่พออย่างมากและต้องการเอาเรื่องเด็กชาย ลีโดซุนรู้เรื่องราวทั้งหมดด้วยความสงสารและอดทนต่อการดูถูกเด็กชายจึงยื่นมือเข้ามา
ช่วยและปกป้องเด็กชาย ทำให้เด็กชายเกิดความรู้สึกที่ดีต่อลีโดซุน เมื่อเรื่องราววุ่นๆผ่านไปลีโดซุนต้องส่งเด็กชายไปหาพ่อของเขา ก่อนไปเด็กชายได้ส่งการบ้านในแก่ครู การบ้านที่ส่งครูเด็กชายได้วาดรูปเล่าเรื่องราวของเขากับลีโดซุนรวมถึงความประทับใจใ
นตัวลีโดซุน นอกจากนี้เด็กชายยังได้หมอบของขวัญให้กับลีโดซุนก่อนลาจาก ระหว่างทางขากลับจากส่งเด็กชายที่สนามบินลีโดซุนได้ทบทวนเหตุการณ์ต่างๆ ทั้งคำพูดของแม่และคำพูดของเด็กชายต่างทำให้รู้สึกเศร้าขึ้นมา และเมื่อเธอเปิดห่อของขวัญก็พบยางมัดผมห่อหนึ่งทำให้เธอคิดถึงเด็กชายและรู้ว่าเด็กช
ายมีค่ากับเธอแค่ไหน เธอจึงย้อนกลับไปที่สนามบินอีกครั้ง แต่ก็สายไปเสียแล้วเพราะเครื่องบินได้ออกไปแล้ว เธอจึงร้องไห้ด้วยความเสียใจ ทันใดนั้นเองเด็กชายก็ไดปรากฏตัวขึ้น เด็กชายไม่ได้เดินทางไปกับเครื่องบินแต่นั่งรอให้ลีโดซุนมารับกลับ ลีโดซุนได้ขอให้เด็กชายสัญญาว่าจะไม่จากไปไหน ส่วนเธอก็สัญญาว่าจะไปจากเด็กชายไปไหนอีกแน่นอน
เกร็ดละคร
- ซีรีย์เรื่องนี้เน้นประเด็นของเด็กลูกครึ่งโดยใช้ประเด็นของของแม่เป็นตัวดำเนินเรื่
อง
- ในงานประกาศรางวัลโทรทัศน์ของปี 2006 เด็กที่แสดงได้รับ รางวัลนักแสดงเด็กยอดเยี่ยมฝ่ายชาย
- ซัรีย์เรื่องนี้จะมีสัญลักษณ์ที่ปรากฏบ่อยๆ คือ ยางรัดผมของโดซุน ในช่วงแรกๆของเรื่อง โดซุนได้ยางรัดผมจากสามีหนึ่งห่อ
และยางรัดผมนี้ก็เหมือนเป็นภาระที่รัดตัวของโดซุนกับครอบครัวของสามี จากเหตุการณ์ต่างๆยางรัดผมได้ขาดไปทีละวงทีละวง จนสุดท้ายก็หมด แต่ของขวัญอย่างแรกที่เด็กชายให้กับโดซุนก็คือยางรัด และยางรัดผมห่อนี้ก็เป็นเหมือนสิ่งที่ผูกทั้งสอไว้ด้วยกัน
http://tv.sbs.co.kr/mom/index.html
-------------------------------------------------- (เดี๋ยวดูก่อนว่าจะเอารูปมาลงไม๊)
깜근이 엄마
Ggam Geun ee Eom Ma
แม่ของกัมกึน
SBS
october 7, 2006 @ 10am -12noon (2 episodes)
cast: kyeon miri, lee won-jong, kim ji-han, et.
อ่านนี่ก่อน : เรื่องราวที่เล่ามาจากการดูภาพแล้วเล่า เพราะฟังภาษาเกาหลีไม่ออก ฉะนั้นอาจจะมีข้อผิดพลาดอะไร ก็ขออภัยไว้ล่วงหน้า
เรื่องย่อ
เรื่องราวพูดถึง ลีโดซุน พนักงานร้านอาหรแห่งหนึ่ง เธอกำลังจะแต่งงานกับคนรักของเธอ เขาคนนั้นเป็นคนขับรถส่งของและที่สำคัญเขามีลูกติดมาหนึ่ง เด็กคนนั้นเป็นเด็กชายลูกครึ่ง Kosean (ลูกครึ่งเกาหลีกับเอเชียตะวันออกเฉียงใต้) แถมเด็กคนนี้ยังแสดงกิริยาต่อต้านลีโดซุนอย่างเปิดเผย ลีโดซุนจึงคิดจะตัดสัมพันธ์กับคนรักของเธอ แต่สุดท้ายเธอก็ตัดสินใจจะใช้ชีวิตกับเขาและพยายามจะอดทนกับลูกชายของเขา หลังจากแต่งงาน เด็กชายได้หาเรื่องแกล้งลีโดซุนตลอดเวลา ลีโดซุนแม้จะรู้เกลียดเด็กคนนั้นอยู่ลึกๆแต่ก็ต้องอดทน แล้วเหตุการณ์ไม่คาดฝันก็เกิดขึ้น เมื่อสามีของเธอเกิดหลับในขณะขับรถจึงถูกจับในข้อหาขับรถโดยประมาทเป็นเหตุทำให้ผู้อ
ื่นเสียชีวิต ในระหว่างนี้ลีโดซุนจึงต้องดูแลเด็กชายเพียงลำพัง เด็กชายได้สร้างปัญหาให้กับลีโดซุนมากมาย ตั้งแต่การไม่เชื่อฟัง ทำลายข้าวของ ก่อความวุ่นวายจนถึงการทำให้ลีโดซุนได้รับบาดเจ็บ เมื่อพ้นโทษออกมาสามีของเธอตัดสินใจจะไปทำงานที่ต่างประเทศ จึงต้องฝากลูกชายของเขาไว้กับลีโดซุนอีกครั้ง ลีโดซุนได้ทราบเรื่องราวของเด็กชายว่า ขณะที่เขาอยู่ที่โรงเรียนเขาเป็นเด็กที่เก็บกด และมักจะถูกเพื่อนๆรังแก โดยเฉพาะการล้อเลียนการที่เขาเป็นลูกครึ่งแถมยังผิวคล้ำอีกต่างหาก ลีโดซุนจึงเกิดความรู้สึกเห็นใจเด็กชายเป็นอย่างมาก เพราะในอดีตเธอก็เคยเจอเหตุการณ์เช่นนี้เหมือนกันและยังมีปัญหากับแม่ที่ถึงแม้ปัจจุ
บันก็ยังปรับความเข้าใจกันไม่ได้ เธอได้พบครูประจำชั้นของเด็กชายซึ่งเขาเป็นเพื่อนสมัยเด็กของเธอนั่นเอง เขาขอร้องให้เธอไปเยี่ยมแม่ของเธอบ้าง ลีโดซุนจึงไปเยี่ยมแม่ของเธอแม้ว่าแม่ของเธอจะพยายามอธิบายอะไรๆหลายอย่างแต่ด้วยควา
มอคติภายในใจของเธอเธอจึงไม่สามารถปรับความเข้าใจกับแม่ของเธอได้ ส่วนเด็กชายนั่นเพื่อนที่ชอบรังแกเขาได้ชวนเด็กชายไปงานวันเกิดที่บ้าน พวกเขาได้แกล้งเด็กชายโดยการผลักเด็กชายลงในอ่างใส่นมและถากถางเด็กชายสารพัด ด้วยความโกรธเด็กชายจึงตอบโต้เป็นเหตุให้เพื่อนเจ้าของวันเกิดแขนหัก แม่ของเด็กไม่พออย่างมากและต้องการเอาเรื่องเด็กชาย ลีโดซุนรู้เรื่องราวทั้งหมดด้วยความสงสารและอดทนต่อการดูถูกเด็กชายจึงยื่นมือเข้ามา
ช่วยและปกป้องเด็กชาย ทำให้เด็กชายเกิดความรู้สึกที่ดีต่อลีโดซุน เมื่อเรื่องราววุ่นๆผ่านไปลีโดซุนต้องส่งเด็กชายไปหาพ่อของเขา ก่อนไปเด็กชายได้ส่งการบ้านในแก่ครู การบ้านที่ส่งครูเด็กชายได้วาดรูปเล่าเรื่องราวของเขากับลีโดซุนรวมถึงความประทับใจใ
นตัวลีโดซุน นอกจากนี้เด็กชายยังได้หมอบของขวัญให้กับลีโดซุนก่อนลาจาก ระหว่างทางขากลับจากส่งเด็กชายที่สนามบินลีโดซุนได้ทบทวนเหตุการณ์ต่างๆ ทั้งคำพูดของแม่และคำพูดของเด็กชายต่างทำให้รู้สึกเศร้าขึ้นมา และเมื่อเธอเปิดห่อของขวัญก็พบยางมัดผมห่อหนึ่งทำให้เธอคิดถึงเด็กชายและรู้ว่าเด็กช
ายมีค่ากับเธอแค่ไหน เธอจึงย้อนกลับไปที่สนามบินอีกครั้ง แต่ก็สายไปเสียแล้วเพราะเครื่องบินได้ออกไปแล้ว เธอจึงร้องไห้ด้วยความเสียใจ ทันใดนั้นเองเด็กชายก็ไดปรากฏตัวขึ้น เด็กชายไม่ได้เดินทางไปกับเครื่องบินแต่นั่งรอให้ลีโดซุนมารับกลับ ลีโดซุนได้ขอให้เด็กชายสัญญาว่าจะไม่จากไปไหน ส่วนเธอก็สัญญาว่าจะไปจากเด็กชายไปไหนอีกแน่นอน
เกร็ดละคร
- ซีรีย์เรื่องนี้เน้นประเด็นของเด็กลูกครึ่งโดยใช้ประเด็นของของแม่เป็นตัวดำเนินเรื่
อง
- ในงานประกาศรางวัลโทรทัศน์ของปี 2006 เด็กที่แสดงได้รับ รางวัลนักแสดงเด็กยอดเยี่ยมฝ่ายชาย
- ซัรีย์เรื่องนี้จะมีสัญลักษณ์ที่ปรากฏบ่อยๆ คือ ยางรัดผมของโดซุน ในช่วงแรกๆของเรื่อง โดซุนได้ยางรัดผมจากสามีหนึ่งห่อ
และยางรัดผมนี้ก็เหมือนเป็นภาระที่รัดตัวของโดซุนกับครอบครัวของสามี จากเหตุการณ์ต่างๆยางรัดผมได้ขาดไปทีละวงทีละวง จนสุดท้ายก็หมด แต่ของขวัญอย่างแรกที่เด็กชายให้กับโดซุนก็คือยางรัด และยางรัดผมห่อนี้ก็เป็นเหมือนสิ่งที่ผูกทั้งสอไว้ด้วยกัน
http://tv.sbs.co.kr/mom/index.html
-------------------------------------------------- (เดี๋ยวดูก่อนว่าจะเอารูปมาลงไม๊)